É obrigatório? Quem deve pagar?

O PIS e a COFINS são contribuições federais cobradas sobre o faturamento da empresa, ou seja, sobre tudo o que a empresa vende ou fatura em determinado período.
Eles impactam diretamente o faturamento porque não dependem do lucro, mas sim do valor das receitas.

Mesmo que a empresa não tenha lucro, PIS e COFINS podem ser devidos.